Associations:

• Member of SFT (Société française de traducteurs) since 1981.

• Member of AIIC (International Association of Conference Interpreters) since 1991.

• Regional Secretary, Swiss region of AIIC (1991-1994).

• AIIC Council member and Vice-President (1994-1997).

• Secretary of the Lemans cultural association l’Atelier (1995-2007).

• Member of AIIC Council for the Swiss region (2003-2006).

• Member of the AIIC Vega network (information and support for new interpretation graduates)  (since 2002).

• Vice-President of ADETI-UG (association of University of Geneva translation and interpretation teaching staff) (2004-2006).

• Chairman of the Board of the ETI (July 2005-July 2006, reelected for a new term of office July 2006-July      2007)

• Member of the CIUTI Admission Committee (2005).

• AIIC President (2006-2012).

janvier 26, 2016

Associations

Associations: • Member of SFT (Société française de traducteurs) since 1981. • Member of AIIC (International Association of Conference Interpreters) since 1991. • Regional Secretary, Swiss […]
janvier 26, 2016

Publications

Publications: * Colloque de l’ETI (1993) sur la communication transculturelle (communication conjointe  avec M. le prof. W. Keiser et Mme le prof. B. Moser-Mercer sur la […]